ISIS can't control bus faders
The ISIS controller can't control the mew General Mixing Bus in V10.
ISIS controller New General Bus mapping must be done via the General Settings>project>Controller Mapping where the Bus numbering (order counting the strip) has to be added to the Channel Strip function dialog.
Legacy Busses or previous Pyramix versions are not subject to that issue.